وظائف مصر

وصف الوظيفة

اعلان توظيف من شركة Edge Dynamics عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم بشرط ان يكون لديه خبرة سابقة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية

المهام:

- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يفكر بطريقة تحليلية ويحلل المعلومات بشكل دقيق قبل ما ياخذ قرارات
- مراجعة السياسات الداخلية: تحديث وتطوير السياسات الداخلية بما يتماشى مع التغييرات.
- يحل المشاكل بذكاء: ما يتوتر لو صار موقف صعب، يفكر ويلاقي الحل المناسب.
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لتحقيق الأهداف.
- تتميز الشركة برواتب تنافسية جداً مقارنة بسوق العمل.

القدرات المطلوبة

- اشتغل بطريقة منظمة عشان تضمن سير الشغل بسلاسة تحت الضغط
- تفضيل المتقدمين الذين يحققون الشروط المحددة بأكبر قدر ممكن لضمان ملاءمتهم للوظيفة.
- التواصل محدود للمرشحين المؤهلين والذين يستوفون جميع متطلبات الوظيفة.
- الشهادات دي بتؤهلك للامتثال للمعايير المهنية اللي الشغل يحتاجها
- امتلاك الشهادات التقنية بيساعدك تواكب متطلبات شغلك

وظائف ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة